jetzt ziehen schon wieder die Schwalben am Ufer stehst du zwischen den Weiden. gebeugt und siehst die Pfade zurück die Spur, die sich dort zeigt der Gräser am Wegrand, der falben und hast einen Blick als winkten dir Freunde zu mit seidenen Fahnen, halben die du durchschnitten bevor sie dir Abschied sagten. und: gute Ruh‘ bevor du mit anderen Schritten heimkehrst. und blätterst in staubigen Alben…
wer wollte schon aufhören wer sich zurücknehmen mit dem Gesicht von fahlem Morgenlicht mit der Klage der Schatten unter den Augen mit von Worten wunden Lippen
und hinter der Starre und dem Schweigen das nicht Vergessliche
aber leicht wehen die Trauergewänder in den Winden zwischen Sommer und Herbst und die kühle Luft auf dem langsam fließenden Wasser scheint wie der Atem einer Stimme kurz vor dem Ruf hinaus
es ist noch nicht genug und wird es nie sein
und ein Echo könnte sagen du wirst ein neues Haus betreten
da will ich bei dir sein die erste Nacht bis die Amsel wieder singt
und bis dahin wache und sage mir was mit dir verging und erzähle mir auch von deinem letzten Traum denn er soll sich nicht vergessen
sieh mich an bis du dich ganz gehüllt hast in meine Liebe
flüstere die Namen derer die ich grüßen soll die dir wie Sterne waren und deine Seele tranken und weiterzogen über das Ufer der stockenden Zeit wo du gestanden in der Herzensschwere
weil du dich wieder erinnern konntest an den einsamen Augenblick in dem du mich erkanntest
Apódeipnon [Mecklenburg Elegies | Two Week’s Song Book]
Fünf-Waka-Variationen | Five Waka Variations
versäumte Jahre. Stunden. von Mattheit gesäumte. auf Wind. warten die Inseln. die Gärten. auf Regen. und duftend nach Entgangenem. ein jeder Schatten.
Augenblick. einst. reglos im Spalt des Lichtes. und vergessen. fast. Trübsal. und jedes wunde Wort. das ins Dunkel tropft. darin die Zeit verschwindet.
warte nur ab. Ufer der Wiederkehr. sieh dir ins Auge. seh‘. deiner Seele anderen Namen. gestrandet. am Ort des Abschieds.
weit. wie der Tag. Horizonte. ziehende. mit allen Farben ins graue Meer. weil Wolkenhimmel. weil Schrecken. vergessener Blüte im Gras.
erloschen. dann. haltlos in den Entfernungen. doch falls sich öffnet. dein Herz. leuchte. dem Liebsten. der jede Nacht nach seinen Träumen sucht.
years. missed. hours. lined with languor. for wind. waiting. the islands. the gardens. for rain. and scented with what has been lost. every shadow.
moment. once. motionless in the crack of light. and forgotten. almost. gloom. and every sore word. that drips into the darkness. where time disappears.
just wait. shore of return. look yourself in the eye. see. your soul’s other name. stranded. on the site of farewell.
far. as the day. horizons. moving. with all colours into the grey sea. for the cloudy skies. for the horror. of blossom in the grass. forgotten.
extinguished. then. unstoppable in the distances. but if. your. heart. opens. shine. on the beloved. who searches for his dreams. every night.